Tuesday, April 4, 2023

Singapore, Singapore, comic poem 179 by Angela Lansbury


 

Singapore, Singapore

by Angela Lansbury


'Hi Angela, are you in Singapore?'

'I am. I'd love you to come and visit.'

'Yes, thank you. I'd love to, just remind me - 

Is it south  of - north of - where is it?


East of India, south of China, Malaysia

IAn isle like Sicily off Italy

It's in South East Asia

Overnight flight, en route to Australia


When London and New York are drowned in snow

We're a great escape, a fine place to go

Strong tropical sunshine all year's the boon

Forget the summer haze, and spring monsoon


Changi Airport wins votes, the world's number one

Jewel waterfall is seven storeys high

All sorts of attractions offering FREE fun

The Butterfly Garden's big butterfly


Singapore's a dream, a retiree's heaven

I wear sandals, I don't ever need socks

Light dawn's at seven, dark dusk at seven

Alarms in beween, I never need clocks


Did I mention monsoons? Rivers of rain!

Swim in morning's. Rain's afternoon weather

I prepare, I  with broken brolliesPortuguese - English

aguas - waters/rainfall
amor - love
avenida - avenue
casa - house
castelo - castle
de - of
eu - I
Eu te amo - I love you (literally I you love, subject, object, verb)
jardim - garden
Marca - March (noun, the month)
meu - me/mine
nova - new
pinheiro - pine tree, pine tree forest (Place name)
ponte - bridge
porto - harbour
rio - river
rua - street
torre -  tower
triste - sad 

English - Portuguese
avenida - avenue
bridge - ponte
castle - castelo
garden - jardim
harbour - porto
house - casa
I - eu
love - amor
me/mine - meu
new - nova
of - de
old - velha (feminine) velho (masculine)
pine tree/pine tree forest - pinheiro
rain - aguas
river - rio
sad - triste (the same word in French)
street - rua
tower - torreick

At last count, fifty rescued umbrellas


The taxis are metered, don't need tips

What could go wrong? go wrong, go wrong, go wrong

He exceeds the speed limit, AI knows

Ding dong, ding dong, ding dong, 'Driver!', ding dong


If you hate driving, once injured, like me

Use the ultra-modern MRT

Driverless trains, glass doors, to Chinatown

Round and round, far underground


Three minute trains, almost never a wait

So why are Singaporean's late?

'cos when it rains they take a Grab

Share the blame, the cab, and share the tab


There's such a lot to see and do

Shopping in rain, seek basement two

The national dish is chicken rice

Freshly squeezed juices, say no ice



Singapore's a garden city

Flower-bedecked bridges, flowering trees

Orchids, so pretty

Bananas, snakes, monkeys, few stinging bees 


Everything\s perfect, what could go wrong?

Smoked salmon's expensive, so is the wine

The lightening's cuts power, So? Just switch it back on!

Want to see life here? Come and see mine.


What can you bring me?

Come over for dinner

Cheese and wine

A win win, both winners.

-ends-

I am a teacher and write comical informational poems for children and speak a lot on Toastmasters International where many speakers speak English as a second language. I also trained as a journalist for the tabloids and worked for woman's magazines, and the language must be simple and understood by all, so my poems might strike you as simple. That's what they are meant to be. My 20 books include Poetry Workshop Workbook (written for a UK Writers' Circle meeting. Writing Poetry for Fun. Poetry Pets and Pests was bought by my local school where I gave a workshop. You can read the start of Improve Your English on alliteration using Look Inside on Amazon. Angela Lansbury 

Read to a zoom meeting, San Fransisco Tuesday evening, writeen before I read it at Singapore 10 am, Wednesday April 5th 2023



No comments:

Post a Comment